Monuments de l’Athos – I. Les Peintures

O Gabriel Millet, κορυφαία επιστημονική προσωπικότητα του τέλους του 19ου αιώνα και του πρώτου μισού του 20ου αιώνα, ανήκει στην δεύτερη γενιά των μεγάλων βυζαντινολόγων Stryzygowski, Wulff, Dalton κ.α., που άφησε βαθύ το αποτύπωμα της στην μελέτη και ανάδειξη του μεσαιωνικού Ελληνισμού και της τέχνης του.
Το ιδιαίτερα πολύτιμο αυτό λεύκωμα με τοιχογραφίες των μονών του Αγίου Όρους, μετά από πρόταση του επίκουρου καθηγητού Πασχάλη Ανδρούδη, ανέλαβε να επανεκδώσει ο εκδοτικός οίκος Χαράλαμπου Μπαρμπουνάκη. Η επανέκδοση του δυσεύρετου σήμερα λευκώματος, που συνιστά πολύτιμο εργαλείο για την μελέτη της βυζαντινής και μεταβυζαντινής τέχνης όχι μόνο του Αγίου Όρους, θα προκαλέσει το ενδιαφέρον της διεθνούς επιστημονικής κοινότητας, αλλά και του ευρύτερου κοινού.
Η προσφορά του G. Millet στην έρευνα, μελέτη και ανάδειξη της μνημειακής ζωγραφικής με την δημοσίευση αυτού του φωτογραφικού λευκώματος υπήρξε τεράστια, καθώς για δεκαετίες ήταν η μόνη πηγή για την μελέτη των τοιχογραφιών του Αγίου Όρους.